Значение фамилии Анкудинов

Православное имя Акиндин (в переводе с греческого – «безопасный») в просторечии используется в формах Акундин и Анкудин. Не знающий этого, а таких много, поскольку имя весьма редкое, не сразу догадается, что Акиндинов, Анкидинов, Анкудимов, Анкудинов, Анфудинов из одного «гнезда». Некоторые источники причисляют к этому «семейству» также Киндинова, Кудимова, Кудинова, что вполне обоснованно, так как в практике «творения» русских фамилий усеченные формы встречаются довольно часто.

Дополнительная информация о происхождении фамилии:

Различные формы церковного имени Акиндин (с греческого 'безопасный') дали множестов фамилий. Кудимов, Удимов могут быть так же формой имеи Никодим ( с греческого 'побеждающий народ'). (У, Ф,Э). Кадимов - возможно, вариант Кудимов; Киняшев от Киняш из Киня, краткой формы этого имени. Кудиновы. От Кудинова Кадыша (Кадыра), перешедшего на русскую службу, вероятно, из Казани и бывшим служилым татарином, послом в 1554 - 1556 гг. (Савва 1917, с. 173). Фамилия, возможно, от искаженного казанско-татарского Кудай - Худай 'бог, аллах' (Гафуров 1987, с. 154).(СТ)