Значение фамилии Гранин

Фамилия, хорошо известная любителям современной русской литературы благодаря писателю Даниилу Гранину. Фамилия может иметь несколько значений. Может быть, все началось со старого русского имени Гран, Граний, что в переводе с латинского значит «зерно». И тогда «однофамильцами» Гранина становятся Гранов, Грановский, Гранькин, Гранько. Но с той же долей вероятности можно предположить, что основой для некоторых из этих фамилий стало имя Евграф (в переводе с греческого – «хорошо пишет»), поскольку одна из его производных форм – Граня. Но Граней же окликали и Аграфену – Грушу, и тогда ряд «однофамильцев» дополнят Грушаков, Грушанин, Грушанов, Грушевицкий, Грушевский, Грушин, Грушко, Грушков, Грушницкий.

Дополнительная информация о происхождении фамилии:

Гран - старинное имя. От латинского слова 'гранум' - зерно. Граня - уменьшительная форма имен Гран и Евграф (от греческого 'писаный красавец'). Так же мы встречаемся с любопытным явлением в русской фонетике: появлением в начале слова добавочного звука (протезой, то есть надставкой). Но для удобства произношения фамилии Гранов подчас надставлялось а: Агран. Отсюда и пошли Аграновы. (Ф).